Como Puede Ayudar




Ya que la demanda para más libros y el número de clientes está aumentando, y con la adicción del programa “Biblioteca en Caja”, la San Juan del Sur Biblioteca Móvil necesita su ayuda. Además de ayudándonos desde su hogar, hay oportunidades de ser voluntario aquí en San Juan del Sur. Por favor, contactarnos si tiene alguna duda o pregunta.

Donaciones de Dinero

Donaciones de dinero siempre son bienvenidas y nos ayudan mucho. Una donación tan poco como US$25 o US$50 cada mes puede hacer una diferencia significante para nosotros. Con su contribución nos ayudaremos a comprar libros y provisiones para proyectos y puede cobrar algunas de los costos de mantenimiento de la biblioteca. Su contribución también puede permitirnos comprar libros a un gran descuento de los editores de libros en Español.

Un gran gasto para nosotros es alquilar una camioneta dos veces por semana para llevar libros a las comunidades pobres alrededor de San Juan del Sur en el Proyecto Móvil. Con suficiente donaciones, eventualmente esperamos comprar nuestra propia camioneta, lo cual nos permitirá operar el Proyecto Móvil cinco veces por semana y llevar libros e actividades a más niños y familias.

Por favor, dirija cheques al Hester J. Hodgdon Libraries for All Program, una organización sin fines lucrativos y no gubernamental basado en el estado de Colorado, EEUU.

Dirección en Nicaragua:

Apartado Postal 17
San Juan del Sur, Nicaragua

Dirección en los EEUU:

HJH Libraries for All Program
1716 Del Norte Blvd.
Loveland, CO 80538

Somos una organización reconocida por la IRS como impuestos exento debajo de la sección 501(C)(3). Cada contribución financia son deducible y reciben recibos de donación.

Recaude Fondos

Cenas Para la Comunidad, Read-a-Thons, Lava Coches, Noches de Salsa y otras actividades les permite ayudar a una causa buena y divertirse al mismo tiempo. El programa requerido para organizar un Read-a-Thon está disponible. Contactarnos a janem101@aol.com para recibir ayuda con sus ideas, o para ofrecer sugestiones.

Solicite Donaciones de Dinero y Materiales

Si quiere solicitar dinero de a una biblioteca, una clase de Español, una iglesia o organización comunitaria para nosotros, podemos proveer un paquete de información. El paquete incluye una tarjeta de introducción, copias de nuestro boletín, artículos de algunos periódicos, y fotografías.

Comparta sus Puntos del “Scholastic Book Club”

Profesores nos han donado sus puntos adicionales. Podemos usar esos puntos para libros nuevos y materiales educacionales en Español. Nuestro número de cuenta con Scholastic es 054-442-7511. El número gratis para Scolastic es 1-800-724-6527. El año pasado, profesores en New Jersey y New Hampshire nos donaron 3,000 puntos.

Mándenos Libros en Español

Siempre necesitamos libros en Español. ¿Descarta su biblioteca de libros en Español? Tesoros para nuestros clientes incluye: manuales para computadoras para Windows 95 y 98, manuales para reparar coches antiguas, enciclopedias de ciencia, libros sobre peinados y manicuras, como hacer arte y proyectos tradicionales, y diccionarios y diccionarios de sinónimos (algunas escuelas solo tiene un diccionario y ninguna enciclopedia). Consulte con su oficina de correo para aprender cómo se puede mandar libros por un precio descontado. En los Estados Unidos, puede mandarlos en un M-bag. Estos son bolsas de correo sólo usadas para mandar libros a un precio descontado.

La mayoría de las oficinas de correo en los Estados Unidos tienen los M-bags y los materiales necesarios para mandarlos. Menos de 11 libras, cuesta US$11 para mandar los libros. Más que 11 libras y hasta 62 libras cuesta US$1 cada libra de libros. Cajas pequeñas son los mejores. Si los libros son comprados (no usados), también nota su valor. Por favor, haga una lista de los libros y el peso de cada caja (vee abajo para más información) y faxeelo a 970-669-4504 o manda la lista por correo a la dirección arriba. Esas acciones nos ayuda si los libros son perdidos.

El M-bag existe sólo para mandar libros y materiales de papel. Entonces, por favor sólo mande libros o materiales de papel en esas bolsas. Si Ud. Nos manda otras cosas en el M-bag, no van a mandar la caja.

Para mandar libros, usa nuestra dirección en los EEUU:

HJH Libraries for All Program
1716 Del Norte Blvd.
Loveland, CO



Etapas para mandar un M-bag:

1: Llene el formulario para el M-bag y lo de la aduana.

2: Escriba claramente las direcciones del remitente y del recipiente en los formularios y en cada caja en marcador permanente – elija una caja fuerte.

3: Escriba “used books only” (“libros usados”) en el formulario de la aduana y guarde su copia.

4: Lleve o pida por etiquetas que dicen “Postage Paid by M-bag” y póngales en cada caja.

5: Pida el peso de cada caja y bolsa y escríbalo en su recibo.

6: Guarde su recibo.

7: Mándenos un correo electrónico a janem101@aol.com . Tardará de 8 a 12 semanas para llegar a su destino, entonces deben ser empaquetados bien.

Ser Voluntario

¡Viene a Nicaragua para voluntarse! Si está jubilado, si está tomando un ano de descanso de la escuela, o si quiere hacer algo y viajar al mismo tiempo, hacerse voluntario a la San Juan del Sur Biblioteca Móvil. Podemos arreglar un hospedaje o casa para precios razonables. Proyectos para voluntarios incluye: trabajar con nuestro sistema bibliotecario, ayudar a organizar nuestra base de datos, enseñar inglés, facilitar clases de arte, y trabajar en el Proyecto Móvil.

Comparta sus Ideas

Ayúdenos a inventar maneras creativas para recaudar fondos para nuestros programas. Los ideas mejores serán publicados en nuestro boletín y en nuestro sitio de web.